Restructuration et extension du Centre hospitalier de Luynes, 2009 / Ivars & Ballet